От Адама Броди для Кристен Стюарт: «Если не любишь славу, дверь вон там»У Адама Броди [прим.: снимался вместе с Кристен в фильме «В стране женщин»], знакомого знаменитым подростковым франшизам, есть сообщение для Кристен Стюарт и других актеров, обвиненных в ненависти к славе: Выход.

Он высказал это на новом интернет шоу Diablo Cody «Red Band Trailer», где дуэт затронул тему жизни знаменитостей, папарацци и др.

«Ты наслаждаешься тем, что знаменит или тебе бы хотелось быть лишь актером, находящимся в стороне от всего этого, а-ля Кристен Стюарт?» — спросил Коди.

«Я уверен, что становится только тяжелее быть знаменитостью. В то же время у меня нет особого терпения для людей, слишком много стонущих об этом. Потому что ты многое мог сделать», сказал Броди, возвращаясь к ссылке Коди на Стюарт.

«Уходи … ты не обязан быть актером, так что если это такая уж проблема… вон там дверь».

Коди и Броди могли намекнуть на предыдущие высказывания Стюарт касательно одержимости фанатов и гнетущего характера славы.

Перевод Мадины Доховой