Рассвет

Книга 1- Белла

ГЛАВА 1.

Белла чувствует себя заметной в своей новой машине “до”

Белла видит постеры с Джейкобом, “Вы не видели этого мальчика”, который все еще не явился.

Белла напоминает про обязательства Чарли и Рене.

ГЛАВА 2.

В ночь перед свадьбой Эдвард волнуется насчет Беллы.

Белла волнуется по поводу своего появления в свадебном платье и по поводу встречи с Таней и кланов Денали. Карлайл рассказывает, что мать Денали была убита Вольтури из за создания бессмертных младенцев.

ГЛАВА 3.

Свадебный день

Белла возбуждена. Эдвард держит в тайне место медового месяца. Элис и Розали возятся с косметикой и прической Беллы. Чарли и Рене дарят Белле серебряный гребень для волос. Чарли сопровождает Беллу к алтарю.

Как только Белла видит Эдварда у алтаря, все ее страхи исчезают.

ГЛАВА 4.

Прием проходит на заднем дворе, в сумерках

Эдвард и Белла принимают своих гостей.

Джейкоб появляется из леса. Эдвард уходит, так что он и Белла могут поговорить наедине.

Джейкоб испуган, услышав, что Белла планирует реальный медовый месяц, прежде чем станет вампиром и трясет ее.

Эдвард появляется. Джейкоб готов убить его. Сет и два волка уводят Джейкоба обратно в лес.

Белла приходит в себя и они возвращаются на праздник.

Белла со слезами и любя говорит прощай Рене и Чарли.

ГЛАВА 5.

Белла и Эдвард уезжают в медовый месяц. Они берут самолет до Хьюстона, второй до Рио де Жанейро и в конце катер, до острова Эсме.

Эдвард несет Беллу через порог дома. Он выходит в полночь и в воде ждет Беллу.

Белла принимает душ, чтобы успокоиться.

Эдвард боится причинить ей вреда.

Утром Белла просыпается с чувство полного счастья.

Эдвард сердится на себя, указываю на синяки и ушибы Беллы. Она пытается убедить его что счастлива.

Эдвард идет готовить завтрак, и она спрашивает, не решил ли он больше не прикасаться к ней во время медового месяца?

ГЛАВА 6.

Эдвард держит Беллу в постоянном напряжении, подводные плавания, пешие туризмы, исследования и закаты.

Белла пытается обольстить Эдварда дамским бельем, взятками и компромиссами.

Белле снятся кошмары с Вольтури и ребенком вампиром и проснувшись она плачет.

Белла очень хочет Эдварда. Она умоляет его, целует и они занимаются любовью. Утром оба счастливы. Бразильские уборщики приходят и женщина подозревает, кто Эдвард и Белла боится.

ГЛАВА 7.

Белла просыпается от еще одного сна с Вольтури и ребенком.

Эдвард ушел на охоту, Белла жарит цыпленка, но он тухлый, и она выкидывает его.

Когда Эдвард возвращается, Беллу вырывает. Все сходится, и Белла понимает, что беременна.

Белла касается своего живота и чувствует толчок. Эдвард в оцепенении.

Эдвард поспешно собирает вещи, чтобы вернуться. Белла не понимает, почему Эдвард так сердит.

Белла чувствует еще одни толчок локтем, она удивлена, насколько она уже полюбила своего нерожденного ребенка.

Эдвард говорит ей не боятся, и что он не позволит этой вещи навредить Белле.

Белла звонит Розали, чтобы попросить о помощи.

Книга 2- Джейкоб

ГЛАВА 8.

Пол запечатлен на сестре Джейкоба Рейчел и никто не радуется. Пол всех раздражает.

Джейкоб ждет вестей о Белле.

Джейкоб проводит день с Квилом и Клер.

Сем вызывает совещание стаи и говорит про возвращение Беллы и Эдварда.

Джейкоб чувствует, что соглашение не в силе и волки должны напасть. Сем говорит, что Каллены не опасны.

ГЛАВА 9.

Джейкоб решает сам убить Эдварда.

Карлайл встречает Джейкоба у дверей. Белла зовет его изнутри. Джейкоб видит Эдварда, который похож на мученика, полусумасшедшего. Белла все еще человек, но выглядит больной и измученной. Она беременна.

Эдвард завет Джейкоба на улицу, чтобы поговорить.

Эдвард похож на человека, сожженного заживо. Она знает, что это его вина. Он понятия не имел, что такое возможно. Розали защищает Беллу. Эдвард просит,чтобы Джейкоб поговорил с ней, сказал, что она сможет иметь ребенка от него. Джейкоб знает, что Белла не согласится. Эдвард обещает Джейкобу, что когда сердце Беллы остановится, он будет умолять его убить себя.

ГЛАВА 10.

Джейкоб и Белла говорят наедине.

Белла говорит, что когда Джейкоб запечатлится, все будет иметь смысл. Белла не ждет, что выживет, как человек. Она знает, что Эдвард послал Джейкоба и не рассматривает их предложение. Джейкоб хочет уехать, но он чувствует притяжение к Белле.

Стая решает, что новое существо слишком опасное и придется напасть на Калленов.

Сэм планирует стратегию и использует свою силу Альфы, чтобы заставить всех повиноваться.

ГЛАВА 11.

Джейкоб борется против Сэма

Джейкоб истинный Альфа- он не рожден, чтобы становится на колени перед Сэмом.

Джейкоб отделяется от стаи.

Он уезжает предупредить Калленов.

Сэт уходит из стаи и присоединяется к Джейкобу. Они патрулируют землю Калленов.

Состояние Беллы ухудшается.

ГЛАВА 12.

Лия тоже приходит к Джейкобу.

Лия раздражает и Джейкоб не хочет ее в стаю. Лия хочет быть свободной от Сэма.

Карлайл в замешательстве. Он не понимает, чего хочет плод. Джейкоб думает о крови и Эдвард слышит его мысли и делится ими с остальными. Белла соглашается попробовать кровь.

ГЛАВА 13.

Джейкоб остается с Беллой. Он не хочет бросать ее в последние минуты ее жизни.

Джейкоб чувствует, что его присутствие помогает белле.

Белла пьет кровь и ей она по вкусу. Ей становится лучше.

Джейкоба вызывает стая и они хотят снова помирится, но все трое говорят нет.

ГЛАВА 14.

Белле лучше. Ее лицо светится, когда она видит Джейкоба.

Джейкоб начинает подшучивать над Розали шутками про блондинок.

Плод ломает одно из ребер Беллы.

Элис чувствует головные боли рядом с Беллой.

Каллены готовят пищу для теперь бездомных волках. Сет и джейкоб принимают ее, а Лия нет.

ГЛАВА 15.

Белла и Чарли говорят по телефону.

Белла просит Джейкоба и ее лицо снова освещается, когда она его видит.

Джейкоб сидит рядом, чтобы ей было тепло. Розали приносит еду Джейкобу в миске.

Белла говорит, что Карлайл думает, ребенок родится в течении 4 дней.

Джейкоб чувствует, что его связь с беллой становится сильнее.

Эдвард рассказывает Джейкобу старый миф, что дети вампиры грызут свой собственный путь чрез матку.

ГЛАВА 16.

Стая Джейкоба все еще защищает землю Калленов.

Джейкоб поздравляет Лию с тем, что она не раздражена на Пола. Джейкоб хороший альфа. Он учит Лию правильно питаться будучи волком.

Все Каллены идут на охоту кроме Эдварда и Розали.

Эдвард слышит мысли ребенка. Ребенок счастлив и обожает Беллу.

Джейкоб видит, что они теперь как маленькая счастливая семья, и чувствует боль и одиночество.

Эдвард слышит боль Джейкоба и дает ему ключи от машины и советует уйти.

ГЛАВА 17.

Джейкоб мчится далеко в Сиетл.

Он надеется, что сможет запечатлиться на ком-то и больше не будет страдать по Белле. Он сравнивает всех с Беллой и снова возвращается к ней.

Эдвард говорит Джейкобу, что они хотят достать ребенка завтра рано утром.

Эдвард просит Джейкоба, как истинного Альфу, дать разрешение, чтобы спасти Белле жизнь превратив  в вампира. Джейкоб в мучениях наконец соглашается.

Белла сгибается и слышен разорвавшийся звук, сопровождаемый воплем боли.

ГЛАВА 18.

Белла почти без сознания. Ее тело трясется и содрогается. В ней творится что-то дикое и разрывает ее на кусочки.

Эдвард вводит Белле морфин. Розали использует скальпель. Кровь льется потоками и глаза Розали впыхивают жаждой. Джейкоб швыряет ее за дверь. Элис вырывает Розали, та не сопротивляется.

Джейкоб делает массаж сердца и искусственное дыхание.

Эдвард зубами добирается до ребенка. Джейкоб не отводит глаз от лица Беллы. Белла видит ребенка. Ренесми. Затем издает последний вздох. Эдвард уносит ребенка. Джейкоб продолжает искусственное дыхание, пока глаза Беллы не закрываются и сердце не останавливается.

Эдвард вводит шприц со своим ядом в сердце Беллы. Он кусает ее, чтобы яд дал силы ее телу.

Джейкоб видит, что в Белле нет жизни- она разбитый, бескровный труп.

Джейкоб уходит. Джейкоб отдал все, чтобы спасти Беллу, а она пожертвовала собой, чтобы быть убитой монстром.

Джейкоб слышит внизу голос Розалии, которая воркует с монстром и кормит ее кровью.

Из за боли и ненависти, он решает, что должен уничтожить эту вещь. Джейкоб чувствует напряжение.

Розалии оборачивается и Джейкоб смотрит в глаза ребенку.

Все что сделал Джейкоб, все кем он был уплывает и теперь для него, вселенная движется только вокруг одного человека: Ренесми.

Книга третья- Белла.

ГЛАВА 19.

Белла измучена болью и темнотой.

Морфий держит ее парализованной, в то время, как вены горят. Белла хочет остаться в живых ради Эдварда, Джейкоба и Ренесми. Белла горит изнутри, но вынуждена быть тихой, чтобы уменьшить мучения Эдварда.

После двух дней сердце Беллы останавливается, она открывает глаза.

Глава20.

Все чувства Беллы обострены: зрение, слух, обоняние, осязание, прикосновения.

Прикосновение создает у Беллы защитный рефлекс, пока она не понимает, что это Эдвард. Белла задыхается из за красоты Эдварда, его голоса и аромата.

Белла смотрит в зеркало и не узнает себя. У нее красные глаза.

Джаспер озадачен самообладанием Беллы.

ГЛАВА 21.

Эдвард берет Беллу на охоту, перед встречей с Ренесми.

Белла может бежать и прыгать, как Эдвард. У нее теперь есть большая сила.

Все физическое теперь легко, но она пока не может сосредоточить свои мысли на чем то конкретном.

Белла чувствует аромат оленя, но потом чувствует кое-что более приятное.

Белла понимает, что это человеческий запах и убегает.

Белла убивает пуму.

ГЛАВА 22.

Эдвард и Белла мчаться домой, чтобы увидеть Ренесми.

Джейкоб встречает их снаружи, чтобы проверить контроль Беллы. Белла счастлива, что Джейкоб все еще ее друг.

Белла видит Ренесми. Она выглядит двухмесячной.

Все, включая Джейкоба боятся позволить Белле держать Ренесми. Эдвард говорит всем о выдержке Беллы во время охоты.

 

Ренесми касается лица Беллы. Она видит , мысли Ренесми и воспоминания.

Белла видит, как Джейкоб запечатлился на Ренесми.

Белла сердита, узнав о запечатлении. Джейкоб называет ребенка Неси и Белла хватает его за горло.

ГЛАВА 23.

Поскольку Джейкоб запечатлен, стая не может навредить ребенку. Соглашение вновь в силе.

Ренесми растет с тревожной скоростью.

Джаспер в шоке из за контроля Беллы. Он задается вопросом, является ли самообладание ее даром.

Ренесми показывает Белле каждый свой день.

Ренесми хочет, чтобы Белла знала все о ней.

Элис дает Белле ключи — сегодня ее девятнадцатилетние.

ГЛАВА 24.

Подарок на день рождения это дом для Беллы и Эдварда. Каменный дом из сказочной книги. Белла и Эдвард проводят романтическую ночь.

ГЛАВА 25.

Джейкоб думает, что может убедить Беллу остаться в Форксе и увидеть Чарли и позволить ему сделать неправильные предположения.

Джейкоб превращается на глазах у Чарли. Потом говорит ему, что Белла изменилась и они с Эдвардом заботятся о специальном ребенке. Джейкоб хочет рассказать больше, но Чарли хочет знать меньше. Все рассержены на Джейкоба, но он не понимает, какую боль может причинить Белле. Элис дает Белле линзы, чтобы обмануть Чарли. Белла получает интенсивное обучение, как быть похожей на человека. Белла предупреждает Ренесми не трогать и не кусать Чарли.

Чарли видит Беллу. Он чувствует шок, недоверия, страх и гнев.

Эдвард представляет Ренесми, как свою осиротевшую племянницу. Чарли видит сходства между ней и Беллой.

ГЛАВА 26.

Чарли проводит день с семьей.

Белла объясняет имя Ренесми = Рене + Эсми, Карли = Карлайл + Чарли. Чарли признает, что Белла выгладит прекрасно и говорит, что привыкнет к ее изменениям.

Белла сердита смущающими комментариями Эммета.

Белла соревнуется с ним в армрестлинге.

ГЛАВА 27.

Ренесми начинает говорить в первую неделю, ходить в третью и по этой норме она будет взрослой через 4 года.

Эдвард и Карлайл планируют поездку в южную Америку, чтобы найти ответы.

Аро посылает Белле свадебный подарок.

Белла должна одна пойти к Аро, чтобы защитить Ренесми.

Ирина приходит, чтобы измениться, но видит Ренесми и предполагает, что она бессмертный ребенок. Ирина убегает.

ГЛАВА 28.

Элис видит, что Вольтури прибывают.

Ирина пошла к ним и рассказала о своем ошибочном предположении. Вольтури планируют уничтожить Калленов.

Каллнам нужны друзья, чтобы засвидетельствовать перед ними.

Элис и Джаспер поспешно уезжают.

Белла говорит Джейкобу, что все кончено. Они приговорены к смерти.

ГЛАВА 29.

Элис и Джаспер уехали.

Элис оставляет список друзей, которых нужно найти.

Она так же оставляет секретную записку Белле, про Дж. Дженкса. Белла понимает, что должна держать все в секрете от Эдварда.

Каллены расходятся для поисков свидетелей. Эдвард и белла остаются дома.

ГЛАВА 30.

Белла хочет научиться драться, чтобы защищать семью.

Эдвард объясняет силу Вольтури. Белла надеется, что неуязвима некоторым ихним дарам.

Дэнали приезжают и испуганы увидев Ренесми.

Эдвард убеждает их, что Ренесми полувампир, получеловек. Ренемси касается их и показывает каждому свою историю.

Дэнали соглашаются засвидетельствовать и расстроены, что Ирина причина этой опасности.

ГЛАВА 31.

Елеазар, у которого дар узнавать чужие дары, говорит, что у Беллы есть щит.

Белла и Эдвард удивлены. Кейт задается вопросом, сможет ли она направлять щит на других.

При этих обстоятельствах, Елеазар должен поменять свое мнение о Вольтури.

Он думает, что они приходят не убивать а приобрести.

Прибывают больше свидетелей.

ГЛАВА 32.

Дома Калленов переполнен: Дэнали, Питер и Шарлотта, ирландский клан, египтяне, несколько кочевников, Амазонки, Румынский клан.

Некоторые отказываются прикасаться к ренесми, но согласны свидетельствовать.

Кейт и Зафрина пытаются помочь Белле научиться проектировать щит. Белла хочет защитить своих любимых.

Белла практикует на Эдварде. Гаррет встречает Кейт.

ГЛАВА 33.

Белла берет Ренесми и Джейкоба, чтобы посетить Чарли. У Калленов в доме 27 вампиров.

Белла едет, чтобы найти Дж.Дженкса – адвокат, который обеспечивает поддельные документы.

Белла понимает, что Элис дала ей щанс спасти Ренесми. Она знала, что ни у нее ни у Эдварда нет шансов на выживание. Она решает, что Джейкоб может убежать с Ренесми. Документы будут готовы через неделю.

ГЛАВА 34.

Белла покупает рождественский подарок ренесми, старинный золотой медальо, со словами “Больше,чем моя собственная жизнь”.

Эдвард знает, что белла скрывает что-то.

Белла счастлива, что Джейкоб и Ренесми смогут спастись, а они с Эдвардом, умрут вместе.

Белла, Эдвард, Ренесми и Джейкоб проводят рождество с Чарли и стаей.

Вернувшись домой они видят, что один из кочевников, Алистар, убежал. Египтяне, Амон, думают, что Карлайл хочет украсть часть их клана. Некоторые колебляться насчет борьбы с Вольтури. Волки готовы бороться рядом с вампирами.

ГЛАВА 35.

Белла берет документы от Дженкса.

Белла заполняет небольшой рюкзак для Ренесми: документы, деньги, инструкция, примечания.

Вся группа готова встретить Вольтури.

ГЛАВА 36.

Вольтури появляются со зрелищем. Белла медленно считает их. 32 вампира вольтури плюс приблизительно сорок свидетелей.

Семнадцать волков присоединяются к Калленам. Вольтури останавливаются.

Эдвард читает их стратегию, чтобы найти лазейку.

Карлайл приветствует Аро и говорит, что закон не был нарушен.

Аро хочет послушать Эдварда. Белла так сердита, что без усилий бросает свой щит по всему полю. Аро хочет видеть Ренесми.

Аро убеждается, что Ренесми не бессмертный ребенок.

Аро задается вопросом, могли бы оборотни быть лояльны к нему.

ГЛАВА 37.

Аро переговаривает с кайом.

Белла проверяет свой щит, и держит ближе к своим союзникам.

Кай объявляет, что союз с оборотнями против их правил.

Эдвард говорит, что такие волки не истинные оборотни.

Кай призывает Ирину.

Ирина отказывается от своих обвинений и признает свою ошибку. Кай казнит Ирину. Карлайл и гаррет останавливают сестер Ирины, Таню и Кейт.

Свидетели Вольтури подозрительны. Потребность Аро в такой аудитории приносит неприятные последствия.

Аро говорит с несколькими свидетелями Калленов. Он хочет убедиться кем станет Ренесми в будущем. Гаррет выступает с речью о тирании и свободе. Аро удивлен.

Многие свидетели Вольтури отступают.

Аро, Кай и Маркус советуются вместе.

Белла видит приближение опасности. Она прощается с Ренесми и инструктирует Джейкоба бежать далеко, как только они отвлекут Вольтури.

Карлайл признает, что нет никакой надежды. Все прощаются и уверяют друг друга в любви.

ГЛАВА 38.

Пока Вольтури обсуждают, Челси пытается отключить чувства Калленов, но не может.

Эдвард спрашивает Беллу, ограждает ли она их, и она говорит да. Джейн посылает удар боли, но щит не поврежден. Джейн в ярости. Алекс выступает в атаку. Странный туман приближается к щиту.

Аро призывает к голосованию.

Кай голосует за уничтожение Ренесми. Маркус не видит опасности. Аро должен решить.

Эдвард спрашивает, они не будут казнены, если покажут, каким станет Ренесми в будущем. Аро соглашается.

Эдвард приглашает Элис.

Элис прибыла с Науелем.

Он рассказывает свою историю. Он полувампир-получеловек.Он созрел в семь лет и больше не менялся. Он может и пить кровь и есть человеческую еду.

Аро объявляет, что не видит угрозы.

Вольтури уходят.

Все рпиветсвуют Калленов.

Белла обещает Ренесми, что они будут всегда вместе.

ГЛАВА 39.

Друзья Калленов воавращаются домой.

Румынцы разочарованы, но насладились трусостью Вольтури.

Гаррет уезжает с Кейт. Каллены воссоединяются с Элис и Джаспером.

Белла отодвигает свой щит и Эдвард впервые в состоянии прочитать ее мысли.

Все счастливы больше, чем раньше.

Все переведенные истории из Официального иллюстрированного гид по СС ищите здесь.

Перевод подготовлен Элли-Нарэ Онагисян специально для сайта www.eclipse-sumerki.ru

Копирование разрешено только с указанием активной ссылки на источник!