Новый образ Трис в фильме «Инсургент»Шейлин Вудли рассказала интернет-порталу BuzzFeed, как она настояла, чтобы ее персонаж был без парика во втором фильме из Дивергент-трилогии. И Тео Джеймс называет фильм “чем то гораздо большим”.

Когда «Инсургент» появится в кинотеатрах в марте 2015 года, зрители не увидят длинноволосую Трис (Шейлин Вудли), какой она им запомнилась по первому фильму трилогии, основанной на романах Вероники Рот – «Дивергент», вышедшему на экраны в 2014 году. Вместо этого, персонаж потрясет их  блондинистой эльфийской стрижкой, с которой Вудли щеголяла в 2014 году в Сан-Диего на Comic-Con в прошлые выходные.

“Это то, что вы увидите, — сказала она в интервью BuzzFeed на промоушене релиза «Дивергент» на DVD (Divergent Blu-ray/DVD-релиз). “Я разговаривала с режиссером [Роберт Швентке] о том, почему я не хочу носить парик. Я думаю, что парики всегда выглядят немного нелепо, особенно в боевиках. Мы так много бегаем и делаем так много, я думаю, технически, парик выглядел бы совсем хреново.”

Несмотря на то, что в книге Трис не стрижется так коротко, авторы фильма решили оставить прическу Вудли, с которой она снималась в рак-драме «Виноваты звезды», между «Дивергентом» и «Инсургентом». “Я думаю, это круто-молодая героиня, с короткими волосами,” Вудли в восторге, называя общий эстетический вид “более современным”.

Тео Джеймс, который играет Four в Дивергент-франшизе, рассматривает стиль как постоянное напоминание о том, насколько его персонаж-подруга изменилась с момента выбора фракции Бесстрашия в «Дивергенте». “Когда я смотрю на Шай на экране, я вижу развитие персонажа визуальным способом”, — сказал он BuzzFeed. “Есть зрелость и разница между персонажем здесь и в первом фильме.”

И волосы Трис – не единственное, что изменится в «Инсургенте». “Одна вещь, при работе над фильмом по ощущению отличается от первого – математическая точность,” сказала Вудли. “Диалоги имеют определенный ритм, так что не было пространства для его изменения. В этом фильме мы добавляем множество мелких точечных сцен, которые не всегда есть на страницах книги. Так что работать с такими людьми как Октавия [Спенсер, которая играет Джоанну, лидера фракции Дружелюбие] Наоми [Уотс, которая играет Эвелин, предположительно умершую мать Four], которые так хороши в своем деле, настолько легко и естественно, словно плывешь по течению, и несмотря на это остается свобода творчества, что прекрасно.

“Приходилось держаться в рамках сюжетной линии книги для первого фильма, потому что у романа есть фанаты, но когда вы приходите ко второму, с тем, что отлично сделали в первом, то теперь у вас есть способность мыслить нестандартно,” добавляет Джеймс. “И я думаю, что пока есть хороший прогресс персонажей, который, по сути, являются якорями фильмов —  Four и Трис — если так пойдет и дальше, тогда, потеря каких-то нитей разных сюжетных линий не будет иметь значения.”

Он продолжил: “например, в книге, Трис и Four, спорят довольно много по разным причинам, так что мы сели с Робертом, чтобы выяснить, в чем суть их проблемы, и мы обнаружили ее – недостаток доверия и неспособность делиться друг с другом тайнами в этом сумасшедшем и неправильном мире. Отталкиваясь от этой темы, мы приводим ее в каждый элемент в каждой сцене и видим, как это прогрессирует и повреждает их отношения. Физически невозможно, снять каждый крошечный эпизод книги и Вероника согласна с этим.

Но оба актера обещают, что «Инсургент» переведет все, что фанаты любили в первом фильме на следующий уровень. “Фракцинеры-это невероятный мир,” сказал Джеймс. “Существует огромное количество сцен в поезде, крупная драка между Трис, Four и еще 40 людьми. Есть также поражающая воображение сцена, когда Трис вынуждена идти через пейзаж страха с Джанин [играет Кейт Уинслет]. Это выглядит очень специфически.

“Теперь, когда мы создали мир, в первой части, мы начинаем фильм, полный эмоций, чувств, но и содержащий много действия. Это гораздо обширнее, и все эти богатые темы доверия и предательства, и история любви между двумя людьми, чем Вы могли представить в фильмах такого рода!”

 

Перевод выполнила: Мария StrekozaMF

Специально для  www.eclipse-sumerki.ru

При полном или частичном копировании активная ссылка на источник и имя переводчика ДОЛЖНА БЫТЬ УКАЗАНА!