Во время промотура «Белоснежки и егеря» в Берлине немецкий таблоид «Bild am Sonntag» взял интервью у крошки КСтю, хотя оно и короткое, но вопросы в нем обсуждались довольно любопытные. Читаем и делимся впечатлениями.

В конце этого месяца выходит фильм «Белоснежка и егерь», в котором ты играешь Белоснежку — единственную женщину, оказавшуюся прекраснее, чем Шарлиз Терон, в роли  Злой Королевы.  Каково это?
Кристен: Заблуждение.  Шарлиз хоть и является злобной, но  когда она входит в комнату, вы восторге от ее присутствия. Ее обаяние невероятно.

Правда ли то, что вас частенько принимали за мальчика?
Правда. Я выросла с тремя братьями, мне даже приходилось донашивать за ними одежду. Я никогда нечувствовал себя действительно девочкой.

Разве это сделало тебя фриком?
Это даже помогло мне, не уделять так уж много внимания своему внешнему виду и стоятьчасами перед зеркалом. Я не тщеславна, но я чувствую себя очень комфортно в моем теле.

Сегодня ты одна из самых красивых молодых актрис в Голливуде. Красота — это важно и хорошо …, но, однако, она ничего не стоит, если ты не имеешь доброго сердца?
Я уже встречался с несколькими людьми, от красоты которых у меня по-началу просто перехватывало дыхание. Но после пяти минут светской беседы с ними вы замечаете, как некрасивы эти люди внутри.

Вы бы смогли лечь под нож пластического хирурга, если бы почувствовали себя некомфортно в своем теле однажды?                                                                                                                                                                                     Никогда! Меня трясет  при мысли о пробуждении от наркоза, больше не похожей на себя саму.

Честно говоря, Бог знает, есть ли что-то поважнее всей этой внешней фигни?
Мне жаль людей, которые всерьез принимать во внимание хирургию с целью просто выглядеть красиво. Не говоря уже о том, что эти операции приносят желаемый результат только в самых редких случаях.

Перевод выполнен Volvo C30. Специально для сайта http://www.eclipse-sumerki.ru Копирование разрешено только с указанием активной ссылки на данный сайт и автора перевода.