Журнал «Interview»: Майкл Шин берет интервью у Эшли Грин
В Сумеречных фильмах Эшли Грин играет одну из главных героинь саги — хорошую вампиршу Эллис Кален – со стрижкой как у эльфа и материнской заботой, и ни намека на жажду крови в ее серьезном поведении в средней школе. Карьера Грин – и ее жизнь – поразительно изменились с того момента, как она попала в Сумеречную сагу. С одной стороны, девочки-подростки бесконтрольно трясутся и рыдают при виде нее на улице. С другой, это было всего пару лет назад, когда 22-летняя Грин изо всех сил пыталась бороться с затруднительным положением в чужой стране без работы, и почти покинула Лос-Анджелес и вернулась на родину в Джексонвилль, Флорида, где она изначально планировала изучать психологию и закон. Но теперь, она получает фильмы быстрее, чем может их сделать – включая ее первую главную роль в новом сверхъестественном триллере «The Apparition». Майкл Шин, коллега Грин по «Сумеркам» и «Новолунию», недавно встречался с актрисой.
Майкл Шин: Итак, мой первый вопрос: Это единственный действительно серьезный, а остальные довольно забавные. Вопрос такой: Как эльф, воспитанный людьми, ты почувствовала большое количество дискриминации против волшебного народа здесь, в Голливуде?
Эшли Грин: Ну, думаю, они просто завидуют, что я сверкаю, говорю на эльфийском и у меня маленькие милые заостренные ушки.
Майкл Шин: Это точно.
Эшли Грин: Так что, да, дискриминация присутствует. Но мне все равно.
Майкл Шин: Тебя действительно часто описывают похожей на фею (эльфа). В моей молодости меня описывали эльфо-подобным. Мне кажется, проще иметь дело с тем, что ты милая девушка, чем средне-выглядящий мальчик.
Эшли Грин: Я сожалею о твоей юности.
Майкл Шин: Спасибо. Хорошо, слушай, давай остановимся на пару секунд и вернемся к началу, Эшли Грин. Ты выросла в Джексонвилле, Флорида. Правильно?
Эшли Грин: Да, верно.
Шин: Хорошо, расскажи мне о Джексонвилле. Какой он? И ты не могла бы добавить несколько историй про аллигаторов?
Грин: Я только однажды ела жареный хвост аллигатора.
Шин: Какого было расти там? Школа была хорошей? Или это было что-то вроде испытания?
Грин: Это было замечательно. Я имею ввиду, это было прекрасно, пока я не осознала, что за пределами него есть еще много всего. Я ходила в государственную среднюю школу с повышенной программой психологии и закона. Но прям перед моим предпоследним годом, я решила что хочу уехать и стать актрисой, так что я рано получила образование и переехала в ЛА. И вот теперь я здесь, я не могу даже представить свою жизнь там.
Шин: Что случилось? Ты изучала закон и психологию?
Грин: Да. И мне нравились занятия. Все указывало на продолжение курса, что моим родителям безумно нравилось; они говорили – «Наша дочь поступит в юридическую школу или станет психологом!» А потом, ни с того ни с сего, я заявила об актерстве.
Шин: Это было неожиданно? С чего вдруг ты начала думать об этом?
Грин: Просто я, за не имением лучшего, погрузилась в это – уверена, все возненавидят меня за эти слова.
Шин: В школе играла в спектаклях?
Грин: Нет, даже и не мечтала. Мне всегда нравилось выступление. Мне всегда нравилось быть перед людьми. Эта одна из тех вещей, которые мне нравились в юриспруденции; у нас были инсценированные судебные процессы и я дошла до того, чтобы подняться и изложить мои доводы. Но я взяла класс актерского мастерства, и после первого занятия меня взяли. К моменту, когда я закончила курсы, у меня появился менеджер, а затем поехала в Нью-Йорк и нашла агента, и тогда мой менеджер и мой агент сказали моей маме – «Она должна ехать в ЛА». Я думаю, они обезумели, когда говорили это, но я рада, что они это сделали.
Шин: Хорошо, переехать из Джексонвилля, Флориды, в ЛА в 17… Это очень рано. Тебе не было страшно? Твои родители беспокоились за тебя?
Грин: Для них это было более пугающим, чем для меня. У меня такой мыслительный процесс, когда я что-то вижу и знаю, что я это хочу, то я решаюсь на это – и это все довольно сильно помогает. Это было так – Это то чего я хочу, я действую и все получается. Я хотела стать актрисой. Другого пути не было. С другой стороны, мои родители…естественно, у них было много разговоров и бессонных ночей. Я всегда была послушным ребенком, так что они оказались в трудной ситуации. Но они сказали – «Если ты едешь в ЛА и становишься этим диким ребенком, то ты должна вернуться домой и пойти в колледж».
Шин: И они все еще не позвали тебя обратно?
Грин: Было раз или два, когда они говорили – «Возможно, тебе нужно вернуться во Флориду». Но каждый раз, как такое случалось, и они просили вернуться домой, у меня случайно оказывалась какая-нибудь роль. Я не знаю, была ли это судьба или удача, и просто это происходило в нужное время, и если это было так, они сказали бы мне – «Ты едешь домой», то я тут же с помощью естественного отбора нашла бы себе какую-то роль. Но, неважно как, это произошло. И я действительно боролась. И я всегда была благодарна моим родителям за то, что они позволили мне бороться, потому что, я не думаю, что вы действительно цените это так сильно, если не осознаете, что получаете. Правда, они платили мою аренду за первый год проживания здесь.
Шин: Итак, ты оказалась в ЛА с билетом на автобус в руке и годовой арендной платой в кармане, и что случилось потом? Какие были первые прослушивания?
Грин: Первое прослушивание, на котором я было, было на сериал «Дни нашей жизни».
Шин: Ты встречала там Джо Триббиани?
Грин: Нет, к сожалению, нет.
Шин: Доктор Дрэйк Раморе?
Грин: Я прослушивалась на него пять раз, и я встречалась с продюсерами – это был первый раз, когда прослушивание прошло действительно хорошо. Я хочу сказать, у меня был менеджер во Флориде, и у меня появился агент, прежде чем я переехала в Калифорнию – я приехала в ЛА, чтобы всего добиваться, и вдруг я чрезвычайно преуспела на первом же прослушивании, так что у меня были такого рода ложные надежды. Знаешь, все говорят, что это очень трудно, а тут вдруг ты приходишь и все прекрасно получается. А затем бьет реальность, и это как ничего, ничего, ничего очень долгое время. Естественно, я не получила роль в «Днях нашей жизни». Они просто поиграли со мной немного.
Шин: Как появились «Сумерки»? Ты помнишь, как все началось?
Грин: Это было совершенно другое прослушивание. Мой менеджер сказал – «Ты идешь в потрясающий кастинговый офис. Они снимают прекрасные проекты. Они настоящие судьи. Если облажаешься, они не перезвонят». Так что я сказала, Хорошо, я уделю этому максимум внимания. Тогда я поняла, что там не было сценария или части, а была книга. Тогда я получила книги и влюбилась в них. И тогда я поменяла решение и сказала – Отлично, я собираюсь получить роль, что и произойдет. Я работала над своей целью.
Шин: Сейчас «Сумерки» намного больше, чем просто фильм, не так ли? С этим многое связано – это огромный феномен. Каково это быть в эпицентре всех этих событий?
Грин: (вздыхает) Это на самом деле тяжело, возвращаться назад. Я работала в ресторане, получила роль в «Сумерках», написала двухнедельное заявление, собралась, полетела в Портленд, снялась, а затем началась реклама. Это помогло мне открыть двери к фильмам, которые еще даже не вышли. Я снялась в четырех независимых фильмах в течение перерыва между «Сумерками» (2008) и «Новолунием».У меня действительно практически не было времени посидеть и все проанализировать. Но когда ты наконец можешь расслабиться и подумать об этом; это невероятно.
Шин: Сколько тебе, 22?
Грин: Да.
Шин: Я был в ЛА и в округе Голливуда около 6 или 7 лет, и это в роли взрослого парня. Даже не знаю, как справился бы с таким успехом, какой имеешь ты в твоем возрасте, потому что люди реагируют на тебя определенно по-другому, когда успех ассоциируется с тобой. Как ты справляешься с этим?
Грин: Думаю, если бы эта известность была по другой причине, то все было бы немного по-другому. Но, в частности с этим фильмом, люди обезумели от него – от моего персонажа, но также и от меня, действительно интересуются мной и хотят быть моим лучшим другом. А еще они плачут и так сильно нервничают.
Шин: Люди действительно плачут перед тобой?
Грин: Да. О, да. Фанаты трясутся и плачут. И ты не знаешь, что делать. Я обнимаю их или еще что-то. Люди спрашивают, раздражает ли меня это, но ты действительно не можешь быть раздражен чем-то вроде этого.
Шин: Ты уверена, что они плачут не после того, как ты их обняла? Может быть, они не хотят, чтоб их обнимали.
ГРИН: Я буду смотреть на это с той стороны, с какой хочу, даже если это не правда. Я актриса.
Шин: Хорошо.
Грин: Но, ты знаешь, большинство моих фанатов действительно вежливые и замечательные. Для меня еще слишком рано, чтобы быть изнуренной. Спроси меня через 10 лет или около того…Я только получила главную роль в фильме компании «Warner Brothers», и возможно в какой-то степени, это из-за того, что они знают обо всех этих фанатах. Я хочу сказать, надеюсь, это также и из-за моего таланта.
Шин: Это «The Apparition»?
Грин: Да. Этот фильм прекрасен тем, что он действительно серьезный. Это больше триллер. И, на этот раз, я была принята первой. Они консультировались со мной по поводу главной мужской роли, и мы постоянно говорим об этом персонаже, так что это новый шаг в моей карьере.
Шин: Когда я был на площадке «Сумерек», я видел, что Кристен (Стюарт) и Роб (Паттинсон) имеют большое влияние. Теперь они имеют большую власть за пределами франшизы, так кажется – и это действительно так. Они спрашивали их мнение, и для актеров, которые так молоды, им есть что сказать по поводу происходящего. Сейчас ты говоришь, что благодаря этому фильму стала более занятой. Ты наслаждаешься этим? Или эта ответственность весьма пугающа?
Грин: По любой причине, я наслаждаюсь этим. В какой-то степени, возможно, это из-за того, что я так близко работала с этими людьми, и хорошо видела как они справляются с этим. Но я действительно взволнованна. Одно из лучших чувств было, когда я была на прослушивании, и этот парень (актер) зашел, и я просто сказала – Это тот парень, которого я хочу на эту роль. И знаешь, меня послушали.
Шин: Это не потому, что он понравился тебе как мужчина, а не как актер?
Грин: Нет. Я вообще-то знаю его девушку.
Шин: Я слышал тебя привлекают милые парни.
Грин: О..ам, нет…Он не…Я хочу сказать, все парни в Голливуде довольно милые.
Шин: Хорошо, ты знаешь меня, так что понимаешь, что это неправда. Так, вот просто случайный вопрос: Когда ты встретила Адама Ламберта, кто был сильнее накрашен, ты или он?
Грин: В общем-то, думаю, он.
Шин: Да, я видел фотографии. «Сумерки» определенно открыли довольно много дверей. Разве не тебя я видел модным корреспондентом на VMA в этом году?
Грин: Да.
Шин: Итак, видимо ты открыла интерес к моде, с тех пор как я видел тебя в последний раз.
Грин: Ты засранец.
Шин: (смеется) Не говори так. Я интервьюер (беру интервью), и ты не можешь называть человека, который берет интервью засранцем. Именно поэтому я согласился на это: Я могу делать все, что захочу. Итак, расскажи мне о моде. Ты чувствуешь давление каждый раз, когда выходишь, потому что знаешь, что есть огромный шанс, что кто-то сфотографирует тебя, идущей по улице? Ты чувствуешь давление, что нельзя надеть джинсовые шорты и шлепки?
Грин: Было время, когда у меня было такое мини-расстройство, потому что все это было в новинку, и все это доходило до меня очень быстро и я не понимала – «Почему люди сообщают об этом? Почему людям важно, что я одеваю или что ем, и почему люди смотрят свысока на меня из-за того, что я не ношу каблуки?» Это внутренняя сторона нахождения на публике. Когда девушки подходят и говорят – «Ты мой образец для подражания», это очень льстит, но это также очень пугает, потому что я не идеальна и я совершаю ошибки. Я просто решила, что должна продолжать жить своей жизнью и делать, что хочу. Надеюсь, люди любят меня такой, какая я есть, а не ту, какой кажусь.
Шин: Это правда, что ты всегда просишь дублера-мужчину, потому что у тебя оба набора половых органов?
Грин: Я могу попросить дублера-мужчину, потому что у меня широкие плечи, но определенно не потому что у меня два набора органов, нет.
Шин: Правда, что твое имя в Twitter — HotForRob23?
Грин: Это абсолютно неправда.
Шин: Хорошо, последний вопрос: Ровно через 10 лет что бы ты хотела делать?
Грин: Мне будет 32. Может, захочу иметь ребенка?
Шин: Ты хотела бы испытывать отвратительную боль в этот день через 10 лет?
Грин: У меня высокая терпимость к боли. Нет, я думаю, сделаю что-то действительно невероятное, вдохновляющий фильм с сильным женским персонажем. Думаю, когда мне буде около 32, я буду готова к таким вещам.
Шин: Какие несколько женских ролей, которые ты видела, вдохновили тебя?
Грин: Шарлиз Терон в фильме «Монстр» (2003). Она одна из самых невероятных красивых людей, и когда я смотрела этот фильм, она напугала меня до смерти. Я считала, что она проделала фантастическую работу.
Шин: Я на днях смотрел «500 дней лета» (2009). Я думал, Зоуи Дешанель была фантастична.
Грин: Она королева независимых фильмов. И Джозеф Гордон-Левитт тоже действительно здорово переменился.
Шин: Ты озвучила это так, словно он иностранец. «Он меняется».
Грин: Нет, я только сказала, что могла бы немного влюбиться в него. Это все, что я сказала.
Шин: Отлично, это интервью, а не агентство свиданий. Я здесь не для того, чтобы сватать тебя. Но, на этой ноте, я думаю, нам пора попрощаться. Ты можешь вернуться к своей намного более важной жизни, которая происходит на заднем плане.
Грин: Например, к обеду.
Шин: Кстати, ты неправильно ответила на вопрос про 10 лет. Правильный ответ: работа со мной.
Грин: О, конечно. Работа над фантастическим фильмом с Майклом Шином. Где он играет эльфа.
P.S. Майкл Шин – Уэльский актер, известный его незабываемым появлением в роли Девида Фроста в фильме «Фрост против Никсона» и Луциана в «Другом мире». Шин собирается озвучить Белого Кролика в очень ожидаемом фильме Тима Бертона «Алиса в стране чудес», а также появится в «Особых отношениях» компании HBO.
|
|
