Роберт Паттинсон и Риз Уизерспун — интервью для сайта Popsugar
Журналистка PopSugar: Риз Уизерспун поднимается на нашу маленькую секцию пообщаться с нами немного. Привееет…
Риз Уизерспун: Привет
Журналистка PopSugar: Очень приятно познакомиться с Вами! Что на Вас надето? Ваше платье – прекрасно!
Риз Уизерспун: Я одета в Джейсона Ву (Jason Wu)
Журналистка PopSugar: О, прекрасно, спасибо. Как все прошло сегодня?
Риз Уизерспун: Оу, все мило, хотя немного холодновато в Нью-Йорке.
Журналистка PopSugar: Да… Как вы прошли через эту ковровую дорожку, через всех этих фотографов и фанатов?
Риз Уизерспун: Да, это так впечатляет: все эти девочки, которые отстояли под проливным дождем около 16 часов…
Журналистка PopSugar: Да???…
Риз Уизерспун : Да. И все это, чтобы попасть на премьеру этого фильма, этой книги. Это действительно все – впечатляюще!
Журналистка PopSugar: Да, да.
Риз Уизерспун: Я думаю, люди очень ожидают этот фильм и это заставляет чувствовать себя просто прекрасно.
Журналистка PopSugar: Было сильное давление на Вас, ребята, в эту неделю?
Риз Уизерспун: Да, мы начали это здесь, в Нью-Йорке, и фильм выходит в пятницу.
Журналистка PopSugar: Ммм? В пятницу?
Риз Уизерспун: Да, в пятницу.
Журналистка PopSugar: Я думаю, мы можем задать Вам несколько вопросов в прямом эфире.
Риз Уизерспун: Да, я отвечу, привет Всем!
Журналистка PopSugar: Работая над этим фильмом, Вы научились каким-либо старым трюкам на лошадях?
Риз Уизерспун: (Смеется) я научилась многим цирковым трюкам, я прошла цирковую школу и я выступала на трапеции, я работала с канатами и это было весело…
Журналистка PopSugar: К нам наконец-то присоединился …
Роберт Паттинсон: Что ты здесь делаешь?
Риз Уизерспун: У меня берут интервью
Журналистка PopSugar: Роберт Паттинсон присоединился к нашему веселью. Привет!
Роберт Паттинсон: Эй, привет, как дела?
Журналистка PopSugar: Хорошо, спасибо! Так это действительно уникальная любовная история, фильм? Расскажите правду о том: почему вы снялись в этом фильмеи о том: что он для вас значит?
Риз Уизерспун: Ну, я думаю… что это невероятная книга и большая возможность поработать в … в этом жанре – я люблю романтичные фильмы – и я думаю, что Фрэнсис Лоуренс – поразительно талантлив и я впечатлена от работы с ним, от невообразимой команды, которую он собрал вместе.
Журналистка PopSugar: А как для вас?
Роберт Паттинсон: Причина, по которой я хотел сделать это, это – Риз, потому что мы однажды работали вместе…
Риз Уизерспун: Скажи: что ты хотел поработать со мной.
Роберт Паттинсон: Если я так скажу, то это будет звучать так, как будто я ослеплен.
Риз Уизерспун: Да нет, все в порядке, ты не ослеплен.
Журналистка PopSugar: Это – хорошая причина.
Роберт Паттинсон: Да, это хорошая причина: я хотел поработать с Риз всю мою жизнь.
Риз Уизерспун: Снова (смеется).
Роберт Паттинсон: Снова (смеется). Я действительно забыл.
Риз Уизерспун: Ага, попался!
Журналистка PopSugar: Ну, спасибо вам, ребята, большое, что пришли пообщаться с нами!
Риз Уизерспун: Спасибо.
Роберт Паттинсон: Окей.
Источник
|
|
